ZURRUNKA TEATRO
“BIRAKOLORE”
Otxarkoagako Txostena espazioa (Txostena kalea 21)
Azaroaren 18an, larunbatarekin, 17.00etan
Kale antzerkia
Hitzik gabe
Publiko guztiarentzat
Emanaldi mutua, non titereen begirada, mugimendu eta akzioek hitza hartzen duten. Haien bizitzako azken urteetan daude eta argi dute mundu honetan faltan dagoenn bakarra, maitasuna eta elkar laguntza direla. Beraz, loreak eta haziak simbolotzat hartuta, maitasuna landatuko dute, bizitza. Hori baita hurrengo belaunaldiei eskeintzeko duten oparirik handiena.
https://www.youtube.com/watch?v=eix4aGRXHc8&t=1s
“GURE KANOA (Nuestra Canoa)”
FETEN 2023an AUKERATUA
KUPULA ARETOA
Azaroaren 22an, asteazkenarekin, 11:00etan (eskolarra) eta 18:00etan familia arteko publikoarentzat
HIZKUNTZA ETA GIDOIA: Euskaraz
NORI ZUZENDUTA Ikusle orori, lau urtetik aurrera.
IRAUPENA 55 minutu inguru.
Sinopsia
Gure Kanoa, Abba, Senegaleko arrantzale familia batean jaiotako haur ausart zein xarmagarriaren istorioa dugu. “Arrainen Etxean” arrantza egiten jarraitu ahal izateko, Abba abentura luzean murgilduko da, bi mundu ezberdinen kulturak hurbilduz eta Maam Kumbaren ahotsa Izaroren herriraino emanez.
Migrazioa, Ipar eta Hegoaldeko herrialdeen arteko harremana eta ama lurraren zaintza izango ditugu gai nagusi ikusle guztientzako txontxongilo ikuskizun sakon, dibertigarri eta poetiko honetan.
Abentura eta pasioz beteriko istorio honek, herrien taupada eta kantuen bitartez, esperantzak bizitzarekin elkarbizitzen duen parajera eramango gaitu.
https://www.youtube.com/watch?v=BNEolQXsUdM&t=40s
Zuzendaritza: Josu Cámara
Gidoia eta sorkuntza: Josu Cámara, Eñaut Gorbea eta Odei Arregi
Txotxongiloen manipulazioa: Eñaut Gorbea eta Odei Arregi
Dramaturgian laguntzailea: Itziar Rekalde Luzarraga
Musika originala: Pascal Dione
Argien diseinua: Amaia Garrosa
Txotxongiloen sorkuntza: Eñaut Gorbea
Eszenografiak: Eñaut Gorbea
Kolaborazio berezia: Ion Maia Soria
Produkzioa: Zurrunka Teatro
LA COMPAÑÍA
Arabako eszenan txontxongilo eta itzal antzerkian espezialiatuta dagoen konpainia gara.
Artean sinisten dugu, sormenaren balioan, antzerkiak gizartean duen garrantzian, kulturak, askeago eta kontzienteago izaten laguntzen gaituelako.
“BIRAKOLORE”
Espacio Txotenagunea en Otxarkoaga (Txotena 21)
Sábado 18 de noviembre a las 17:00
Teatro de calle con títeres
Sin palabras
Para todos los públicos
Son mayores, ancianos, pero no por eso están de sobra. Al contrario, tienen un largo camino lleno de experiencias y aprendizajes acumulados duranre la vida para transmitir a las generaciones futuras.
Buscamos la improvisación y la interacción con el público, ofreciendo semillas y cuidados a todos los que se quieran acercar. Un guiño entre la realidad y la ficción. Un momento, una parada, un instante mágico, en la mitad del ritmo urbano.
https://www.youtube.com/watch?v=eix4aGRXHc8&t=1s
“GURE KANOA (Nuestra Canoa)”
SELECCIONADA en FETEN 2023
SALA CUPULA del teatro Campos
Miércoles 22 de noviembre a las 11:00 (público escolar) y a las 18:00 público familiar.
Teatro de titeres En Euskera
Para todos los públicos, a partir de cuatro años.
DURACIÓN 55 minutos
Sinopsis:
Gure Kanoa es la historia de Abba, un niño tan encantador como atrevido, nacido en una familia de pescadores senegaleses. Para poder continuar pescando junto a su padre en la “Casa de los Peces”, Abba se embarcará en un largo viaje, acercando la realidad de dos culturas, dos mundos, llevando la voz de Maam Kumba, el Canto de la Tierra, al pueblo de Izaro.
La migración, la relación entre las personas de diferentes hemisferios y el cuidado de la Tierra son los ejes de esta profunda, poética y divertida obra de títeres.
Una historia llena de aventuras, donde el latido y el canto de los pueblos nos harán encontrar el lugar mágico donde habita la esperanza.
https://www.youtube.com/watch?v=jKCpKQAxxfc&t=1s
Dirección: Josu Cámara
Gión y creación: Josu Cámara, Eñaut Gorbea eta Odei Arregi
Manipulación de títeres: Eñaut Gorbea eta Odei Arregi
Ayudante en dramaturgia: Itziar Rekalde
Música original: Pascal Dione
Diseño de luces: Amaia Garrosa
Creación de títeres: Eñaut Gorbea
Escenografía: Eñaut Gorbea
Colaboración especial: Ion Maya
Producción: Zurrunka Teatro
LA COMPAÑÍA
Somos una compañía Alavesa especializada en el teatro de títeres y teatro de sombras.
Creemos en el arte, en lo creativo, en su aportación a la sociedad, porque la cultura, nos ayuda a ser más libres y conscientes.
