Mugan itzalak dituzten istorioak.
Kilis Turkia eta Siria arteko muga, 2024ko uztaila
Pep Beltran, Sovint Kultura eta garapena eta Juanjo Corrales Syn-koino soziala koop
11/19, asteartea, 19:00etan Otxarkoagako Txotena Gunean
Shadow en Route proiektua “Europa Sortzailea” proiektu europarrean txertatzen da. Erromako Sapienza Unibertsitatearen lidergoarekin, “Gioco Vita” itzal-antzerkiko italiar konpainiak, Valentziako Sovint elkarteak, “Amal” Turkiako siriar errefuxiatuei laguntzeko elkarteak eta Greziako Kilkisko nazioarteko txotxongilo jaialdiak osatzen dute lantaldea. Proiektu honek hainbat jarduera antolatu ditu tradizio historiko handiko eta teknika garaikideen arteko itzal-antzerkiaren estetikaren inguruan. Gure lana gizarte-egoera konplexuetan dauden errefuxiatuak hartzeko zentroetan burutu da, batez ere integratutako hezitzaileen prestakuntzan. Arte-sorkuntza erabiliz, egoerak animatzeko baliabide artistiko hori lan agregatiborako tresna eskura jarri diegu.
Kontatuko dugun jarduera 10 egunez bizi izandako esperientzia da, Turkiako Kilis mugako hirian, errefuxiatutako siriar familietako haur eta umeekin izandakoa. Kontutan hartu beharra dago, 2023an inguru horretan lurrikara gogorra bizi izan zela eta lurrikararen biktima izandako emakume eta umeak izan direla proiektuaren partaide.
Halaber, Salonikako (Grezia) Kordelioko eskola interkultural publikoko haurrekin izandako sormen-esperientzia eta Erroman istorioak birziklatzeko egindako tailerra ere aurkeztuko ditugu. Proiektu berean txertatutako jarduerak baitira.
Historias con sombras en la frontera.
Kilis frontera turca con Siria, Julio 2024
Pep Beltran, Sovint Cultura y desarrollo y Juanjo Corrales Syn-koino social coop
19 / 11 martes a las 19:00 en Txotena Gunea Otxarkoaga
El proyecto Shadow en Route se integra dentro del proyecto europeo “Europa Creativa”. Con el liderazgo de la Universidad Sapienza de Roma, la compañía italiana de teatro de sombras “Gioco Vita”, la asociación valenciana Sovint, la asociación de apoyo a refugiados sirios en Turquía “Amal” y el Festival internacional de títeres de Kilkis en Grecia, organizaron una serie de actividades en torno a las estéticas del teatro de sombras entre la tradición histórica y las técnicas contemporáneas, y cómo animar situaciones de creación artística y de formación de educadores integrados en los centros de acogida a refugiados, utilizando este recurso artístico como herramienta de trabajo agregativo, en situaciones sociales complejas.
La actividad que relataremos será la experiencia vivida durante 10 días en la ciudad fronteriza de Kilis con mujeres, niñas y niños procedentes de familias sirias refugiadas en Turquía y víctimas del terremoto vivido en aquella zona en 2023, que participaron en estos talleres creativos.
También presentaremos la experiencia creativa con niños y niñas de la escuela pública intercultural de Kordelio en Salónica (Grecia) y el taller de reciclaje de historias realizado en Roma, actividades integradas en este proyecto.